Da esposa Marta Della Rovere: "Juan Carlos Diaz era um desses escolhidos. Uma pessoa extremamente talentosa que esteve entre nós por um período muito curto, aos olhos dos homens. Mas, na medida exata aos olhos do Pai. Deixou aqui sua marca e fez a sua história. O seu passamento nos deixa uma lacuna, mas, queremos agradecer aos que nos ampararam nesse desenlace.
À Diretoria, Funcionários e Enfermeiros da Beneficência Portuguesa, a nossa gratidão por tudo o que fizeram pelo Juan Carlos. Desde o mais simples funcionário ate o mais alto escalão, o muito obrigada meu e de nosso filho Juan Daniel.
Aproveito a oportunidade para convidar a todos para a Missa de 7º Dia que será realizada, neste sábado (30), às 19 horas no Santuário em Américo Brasiliense.
Que Deus os guarde".