Por indicação da Sarah Coelho, o espaço Gente abre-se para Michele Delbon Silva, no desabrochar de seus 16 anos de vida. Fala e entende japonês, com a maior tranqüilidade. E confessa sua extraordinária interação com a internet. Confira as respostas inteligentes.
Seus estabelecimentos de ensino…
Durante minha infância estudei no Colégio Pueri Domus. Como aos 10 anos me mudei para Barretos, estudei a 4ª série e todo o ginásio no Colégio Nomelini Cirandinha. Ao voltar para Araraquara, fui para o COC Centro, onde fiz meu 1º Colegial, faço o 2º e pretendo fazer o 3º também.
Paixão pela cultura japonesa.
Na verdade, nasci apenas com um dia de diferença da minha amiga Ana Carolina. Éramos vizinhas, crescemos juntas e aprendi com ela, já que é mestiça. Mas a paixão começou a crescer mesmo aos meus 9 anos de idade, com os animes como Cavaleiros do Zodíaco e Sailor Moon. O tempo foi passando e a paixão foi ficando, logo me interessei pela cultura e pelo idioma.
Por que há tanta facilidade para falar esse idioma?
Creio que quando se quer alguma coisa, você a faz com mais vontade. Talvez tenha certa facilidade para aprender idiomas, ou me esforce porque gosto. Na verdade, a paixão pela língua japonesa foi acrescentada à necessidade de aprendê-la para poder me comunicar com pessoas do Japão, entender os animes e os programas japoneses sem legenda.
Há alguma explicação para essa fascinação pelo oriente?
Como disse, foram os animes que começaram tudo, logo me interessei pela cultura fascinante e exótica do país: linguagem, desenhos e jogos muito criativos. No momento, tenho me apegado muito ao rock japonês, ou o J-Rock. E descendo de chineses… embora tenha misturado com outras raças, 10% do meu sangue é chinês.
Freqüenta eventos japoneses, em quais cidades?
Frequento. Em 2001 fui pela primeira vez a um evento japonês, o Animecon. Em 2002 também fui e este ano pretendo ir ao Animecon e ao Anime Friends.
Fora esses participei de eventos do curso de Kumon de Japonês.
Aprecia a culinária e faz alguns pratos típicos?
Aprecio muito, adoro a culinária japonesa, talvez a maioria das minhas comidas favoritas sejam japonesas.
Saber fazer eu até sei, já que minha professora de Kumon, a Sensei Mitsue Yamada além de me ajudar muito com o idioma me ensinou a fazer Yaki Soba. Fora isso, nunca tentei cozinhar nada mais.
Comida e música prediletas.
Acho que sushi, Yaki Soba, Tempura e Sashimi, mas, na verdade eu gosto de quase tudo. Fica difícil escolher uma.
Já a música é mais difícil ainda, eu adoro todas de uma banda que infelizmente acabou em 2001, a Malice Mizer. Atualmente tenho ouvido muito os cantores dessa banda que fazem carreira-solo: Klaha e Gackt e a banda dos guitarristas, Mana, Moi Dix, Móis e Eve of Destiny.
Adoro também a nova banda Noir Fleurir, Lareine, Dir en Grey, a extinta mais amada X-Japan, Janne De Arc, Madeth Gray ‘ll, Shazna, Izam, Glay, Aucifer, Aliene Mari’age e Penicillin. Mas tirando as músicas japonesas, eu gosto de Metal, Black Metal, New Metal, e rock em geral.
Como é seu relacionamento com a professora?
O Kumon de Língua Japonesa é ótimo. Além de possuir vários eventos para os alunos, como a leitura do Kumon, o Ondoku Happiokai, ele nos integra à sociedade japonesa, nos fazendo familiarizar com ela.
Quanto a minha professora Mitsue Yamada, o que eu posso dizer é que ela é um amor de pessoa, sempre gentil e paciente, divertida e prestativa, me ensina cultura, língua, origami, culinária e até biscuit.
Qual a cidade que gostaria de visitar?
Pretendo visitar o Japão. Acho que se fosse mesmo como planejo, iria querer conhecer Tokyo primeiro, por razões óbvias. Mas, também adoraria conhecer Okinawa e Osaka.
Sabemos que gosta de desenhar, que tipo você domina?
Desde pequena eu faço desenhos japoneses. Já tentei outras técnicas mas não gostei tanto como o desenho de manga. Gosto de desenhar pessoas diferentes, com cabelos coloridos, olhos diferentes e roupas exóticas.
Os professores do COC são legais?
Sim, pessoas que têm verdadeiro interesse na matéria que lecionam, nos ajudam e tornam a aula divertida com músicas e atividades diferentes.
Qual a matéria que domina melhor?
Possivelmente a área de humanas, particularmente Inglês e Redação, minhas favoritas.
Faz cursos paralelos?
Faço também inglês na Excelent, academia de Oficina Atlética, Piano com a mãe de um amigo meu, a Evangelina e pintura com a Luciane.
Estuda outras línguas, além da japonesa?
Apenas o inglês, também adoraria fazer Francês, mas por enquanto não tenho tempo pra mais um curso.
O que você acha da informática?
Eu acho uma coisa boa, afinal o computador facilita muitas de nossas tarefas diárias, e sem contar que hoje em dia é essencial.
O que você diz da Internet?
Bom, eu adoro a Internet, sou viciada nela desde meus 11 anos, os contras talvez sejam as pessoas que gostam de fazer maldades pelo computador, ou sites com conteúdo impróprio, mas não acho que isso seja um ponto ruim, afinal não é culpa da Internet, e sim da índole das pessoas que a usam, pois a Internet tornou o estudo e a pesquisa muito mais acessíveis. Eu não viveria sem ela.
Conheceu pessoas importantes pela Internet?
Muitas, meu namorado foi uma delas. Conheci pessoas de várias partes do Brasil e do mundo, amigos que costumo encontrar todo ano nos eventos de animes, pessoas muito boas, amigos em quem confio, e também tem as pessoas de outros países. Mantenho contato com amigos do México, França e Japão, sendo este muito especial pra mim. É um senhor de 40 anos, muito simpático o que de certa forma me incentiva aos estudos da língua.
Adoro todos os amigos que fiz na Internet e embora estejamos longe, isso não diminui nosso contato.
Você lê que tipo de livro?
Adoro ler contos fantásticos como O Senhor dos Anéis, Harry Potter e Ártemis Fowl. Também livros de ocultismo e os que nos ensinam lições de vida, como A Arte da Guerra e Os Cinco Anéis.
Qual seu hobby?
É desenhar, conversar no ICQ, ler e ouvir música.
Cite algumas pessoas que foram importantes em sua vida.
Bom, acho que de todas elas, meu pai foi a pessoa mais importante da minha vida. Eu o amava muito e ele deixou muita saudade. Me ensinou, juntamente com a minha mãe, tudo o que eu sou hoje. Quero que, onde estiver, ele saiba que eu sou eternamente grata por tudo que me deu e ensinou.
Pessoas que são importantes, hoje, na sua vida.
A família, principalmente, que se preocupa muito comigo; meus avós, tios e tios-avós; minha mãe e meus amigos, minhas melhores amigas Ana Maria (de Barretos), e Natália (da escola). Amigos também, como o Francisco que me apoiou muito, o André, o Luiz, o Elias e a Priscila, amigos que fiz há pouco tempo mas que eu adoro muito; os amigos Caio e Paulo (de Barretos) que me faziam rir o tempo todo. Os amigos da internet, Sabrina, Fábio, Cristiano, Samuel, Maíra, Karen e Sérgio. A minha amiga meio recente Hebe, e meu amigo do Japão, Taizo, que embora só fale comigo por ICQ, me ajuda muito com o idioma e também é um ótimo amigo. E claro, não menos importante meu namorado João Rafael, que se preocupa muito comigo e me proporciona ótimos momentos, e que me ajuda até hoje a superar a morte do meu pai. Não sei o que faria sem essas pessoas…
Qual o seu sonho?
Tenho vários, entre eles: queria me formar, ser alguém competente no meu trabalho e um dia visitar ou morar no Japão. Adoraria conhecer o mundo e várias outras metas pessoais.
Que tipo de faculdade pretende fazer?
Eu pretendo fazer Publicidade e Psicologia, talvez.
Eu quero fazer na Uniara, pois é uma faculdade que embora seja particular é muito boa. Não gostaria de ter que sair da minha cidade para fazer uma faculdade publica, que já não é mais tão boa como antes. Aliás, quem faz a escola é o aluno, portanto faria uma faculdade aqui mesmo.
Quem sabe um dia faço direito também, seguindo o sonho do meu pai que não teve tempo de completar sua segunda faculdade. Afinal nunca se está velho demais para aprender.
A palavra amizade, que significado tem?
Amizade pra mim é parte essencial da vida. A graça da vida, em parte, é conhecer novas pessoas, com quem você interage, e com quem divide suas emoções. Uma pessoa pode viver sem amigos, mas com eles, a vida se torna mais divertida. Claro, apenas aprecio os amigos verdadeiros, e me sinto feliz em dizer que eu os tenho.
Deixe uma mensagem
O maior investimento que você pode fazer é em si mesmo.
Se você quer algo, lute por isso. É o que meus amigos me ensinam, pra buscar o que você quer você não deve se importar com a opinião dos outros, ou com a sua idade. Enquanto você estiver vivo, aproveite cada momento e cada oportunidade, sem se preocupar com o amanhã.
