Terezinha Bellote Chaman (*)
"Evitamos muitos erros, quando temos a humildade de aprender com a experiência dos outros".
O texto que segue é de Luiz Antonio Galvão de França, (Mestrando em Comunicação – UNESP – Bauru).
Dom Quixote e a Clonagem
"Haverá relação entre o romance de Cervantes e a clonagem humana terapêutica? Conforme divulgação nos jornais, mais precisamente no dia 05 de fevereiro último, foi votado na Câmara dos Deputados o projeto de Biossegurança. Na redação final do projeto, ficou vetada a manipulação de embriões humanos para fins de clonagem terapêutica e para qualquer outro fim. Espera-se que este projeto não sofra alterações ao ser votado no Senado. Houve reclamações contra o veto da clonagem, inclusive proveniente de pesquisadores da área da genética. Mesmo que isso possa soar quixotesco, é necessário mencionar alguns pontos envolvidos na questão da clonagem humana, dos quais, ao que parece, muito pouco tem-se falado. O primeiro ponto é lembrar que para que se possa produzir um embrião, como o da ovelha Dolly, por exemplo, que morreu de envelhecimento precoce, são necessários aproximadamente 289 embriões, para que um sobreviva. A pergunta que fica é, o que se faz com os outros 288 embriões? Certos pesquisadores respondem argumentando que o embrião, nos seus primeiros catorze dias de vida, é sim, um ser humano, mas de segunda classe. Essa é a hipótese do pré-embrião. É preciso lembrar porém, que essa hipótese é amplamente rejeitada pela comunidade científica internacional.
Do ponto de vista ético, a clonagem humana contraria não somente a ética cristã, mas também a ética laica. Basta pensar no princípio de Kant, segundo o qual o homem é um fim em si mesmo, e não pode ser usado como um meio para se alcançar qualquer objetivo. (cf. Revista Cidade Nova – março 2001)
Se faltassem razões para abolir totalmente a idéia das pesquisas com embriões, bastaria mencionar ainda o fato de que se a lei permitir a clonagem humana, ainda que sob o nome de clonagem terapêutica, quem impediria a clonagem reprodutiva? Quem poderia impedir que a manipulação genética caísse nas mãos de pessoas psicopatas e sem escrúpulos? Finalizando a argumentação sobre os aspectos negativos da clonagem humana, a pergunta é: para que desenvolver um embrião humano, ou milhares deles e depois matá-los, se é possível obter o mesmo efeito, através das células-tronco? Ou seja, as células-tronco (permitidas no projeto de lei de biossegurança, desde que extraídas de cordões umbilicais, medula óssea, ou sangue) têm o poder de se transformar em células capazes de reparar qualquer tipo de tecido, seja ele nervoso ou muscular.
A este ponto se tem novamente a semelhança com Dom Quixote, já que ele, mesmo depois de séculos, continua fascinando seus leitores, justamente por ser a caricatura do herói. Por que será que o herói exerce um fascínio até mesmo quando é satirizado? Será porque ele consegue ver o mundo com os olhos da criança que há dentro dele? Quando se fala em desenvolver a pesquisa com as células-tronco ouve-se o argumento de que essa pesquisa não é viável comercialmente. Gostaria de lançar um convite aos pesquisadores e demais profissionais da pesquisa genética e de áreas afins: que divulguem as pesquisas com as células-tronco, que aliás, já foram testadas clinicamente com sucesso, que exerçam pressão junto aos grandes laboratórios, para que as desenvolvam. O exemplo é como o dos automóveis, na década de 30: um automóvel fazia aproximadamente 3 km com um litro de gasolina, e atualmente, porque a indústria automobilística entendeu que o petróleo é um recurso esgotável, também graças à participação da sociedade, os carros fazem até mais de 20 km com o mesmo litro de gasolina. Para finalizar, não vamos ter medo de parecer quixotescos. A humanidade precisa da ciência, mas precisa também da ética. Vamos acreditar que o uso trágico da energia atômica, no passado, e o uso desordenado dos recursos naturais, no presente, não podem deixar de ter ensinado alguma coisa útil aos cientistas e à sociedade. Concluindo, a clonagem humana é a maior de todas as agressões à natureza. E como diz o ditado: a natureza não se defende, ela se vinga".
Vamos ao nosso "Teste o seu Português" de hoje:
1 – Qual frase está correta?
a – Os aluguéis estão todos atrasados.
b – Os alugueres estão todos atrasados.
E então, como ficamos, aluguéis ou alugueres?
2 – Qual palavra está adequada ao contexto?
O "Chef" usa de muita _________, quando apresenta suas receitas.
a ( ) veracidade;
b ( ) verdade;
c ( ) autenticidade.
3 Tanto a Maria como a sua mãe têm a mania de _________ os alimentos com as mãos.
a ( ) estrinchar;
b ( ) estrinsar;
c ( ) trinchar;
d ( ) trinxar.
4 – Qual das duas frases está absolutamente correta?
a – Para pagar o ajutório é preciso ajuntar o dinheiro.
b – Para pagar o adjutório é preciso juntar o dinheiro.
E então?
5 – Em minha casa, uso apenas sabão à base de ___________.
a ( ) gliscerina;
b ( ) glisserina;
c ( ) gliserina;
d ( ) glicerina.
6 – As minhas ___________ estão me levando à loucura!
a ( ) emorróidas;
b ( ) hemorróidas;
c ( ) hemorróides;
d ( ) emorróides;
e ( ) homorróidas.
Há uma ou mais alternativas corretas?
7 – Apenas em uma frase o hífen está correto.
a ( ) Soldados, esquerda-volver!
b ( ) Você está com uma tosse-de-cachorro!
c ( ) Sua mala parece um saco-de-gatos.
d ( ) Eu dou a minha palavra-de-honra.
Qual é a frase correta, quanto ao uso do hífen?
8 – Apenas em uma frase o hífen está errado.
Será que você consegue acertar?
a ( ) Estou com treme-treme nas pernas.
b ( ) "Chef" Allan, uma verdadeira lenda-viva.
c ( ) Adoro dançar um samba-de-partido-alto.
d ( ) Só vale se for jogo a leite-de-pato.
Uma está errada.
9 – O meu __________ anda com muita _________. Não quer saber de me pagar o aluguel.
a ( ) enquilino – laseira;
b ( ) inquilino – lazeira.
10 – Em uma novela, deu-se um destaque importante para a _________ de Down.
a ( ) síndroma;
b ( ) síndrome.
Qual delas está correta?
(*) Professora de Língua Portuguesa, com especialização em Lingüística de Texto. Mestre em Comunicação pela UNESP de Bauru – SP e Doutoranda em Comunicação e Semiótica pela PUC – SP, Jornalista e produtora do quadro "Teste o seu Português", Programa "Chef" Allan, o Mestre-Cuca – CNT – Central Nacional de Televisão e RFTV – Rede Família de Televisão.
Respostas
Resp 1.: As duas formas, aluguéis ou alugueres, estão corretas.
Aluguel ou aluguer = formas variantes, mas a segunda tem uso muito restrito, só ocorrendo no plural (alugueres), segundo a lingüísta Neves (à p. 61 – Guia de Uso do Português).
Resp 2.: As três respostas estão corretas.
O "Chef" usa de muita veracidade, verdade, autenticidade, quando apresenta suas receitas.
Veracidade / verdade / autenticidade (= exatidão).
Resp 3.: c –
Tanto a Maria como a sua mãe têm a mania de trinchar os alimentos com as mãos.
Trinchar (= cortar em pedaços).
Resp 4.: As duas frases estão absolutamente corretas.
Ajutório ou adjutório (= ajuda, auxílio, esmola).
Ajuntar ou juntar (= amealhar, acumular).
Ajuntar = tom mais coloquial.
Resp 5.: d – Em minha casa, uso apenas sabão à base de glicerina.
Glicerina (= substância líquida, viscosa e incolor, muito usada em produtos farmacêuticos).
Resp 6.: b – c – As minhas hemorróidas / hemorróides estão me levando à loucura!
Hemorróida / hemorróide (= são formas variantes; a 2ª forma é menos usual e só ocorre no plural) Neves, 2003, à p.402.
Resp 7.: b – Você está com uma tosse-de-cachorro!
Tosse-de-cachorro (= tosse rouca, que se observa na coqueluche, nos aneurismas, nas afecções laríngeas, etc.).
Resp 8.: O hífen está incorreto na alternativa c.
Corrigindo: Adoro dançar um samba de partido alto.
Resp 9.: b – O meu inquilino anda com muita lazeira. Não quer saber de me pagar o aluguel.
Inquilino (= pessoa que reside em casa alugada ou que se estabelece em imóvel alugado).
Lazeira (= preguiça, indolência).
Resp 10.: Acertou quem disse a ou b.
Em uma novela, deu-se um destaque importante para a síndroma / síndrome de Down.
Ambas estão corretas, mas a forma síndroma é pouquíssimo usada. (Neves, 2003 à p. 709).
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP) e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente – Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte – Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca – Franca (SP) e Diário de Sorocaba – Sorocaba (SP) – Jornal de Itatiba – Itatiba (SP) – O Liberal Regional Araçatuba (SP) – Diário da Serra – Tangará da Serra (MT).
