Terezinha Bellote Chaman (*)
"O contentamento torna os pobres ricos; o descontentamento torna os ricos pobres".
Esse Luís Fernando Veríssimo é verdadeiramente um escritor "brincalhão", consegue fazer humor, com inteligência e sagacidade. Como ele consegue brincar com uma situação que nos dias de hoje é tão real? Por uma acaso esse é o seu caso?
DESABAFOR DE UM BOM MARIDO
Minha esposa e eu temos o segredo pra fazer um casamento durar: duas vezes por semana, vamos a um ótimo restaurante, com uma comida gostosa, uma boa bebida e um bom companheirismo. Ela vai às terças-feiras, e eu às quintas. Nós também dormimos em camas separadas. A dela é em Fortaleza e a minha em São Paulo. Eu levo minha esposa a todos os lugares, mas ela sempre acha o caminho de volta. Perguntei a ela onde ela gostaria de ir no nosso aniversário de casamento. “Em algum lugar que eu não tenha ido há muito tempo!” ela disse. Então eu sugeri a cozinha. Nós sempre andamos de mãos dadas. Se eu soltar, ela vai às compras. Ela tem um liquidificador elétrico, uma torradeira elétrica e uma máquina de fazer pão elétrica. Então ela disse: “Nós temos muitos aparelhos, mas não temos lugar pra sentar”. Daí, comprei pra ela uma cadeira elétrica. Lembrem-se, o casamento é a causa número um para o divórcio. Estatisticamente, 100 % dos divórcios começam com o casamento. Eu me casei com a “Sra. Certa”. Só não sabia que o primeiro nome dela era “Sempre”. Já faz 18 meses que não falo com minha esposa. É que não gosto de interrompê-la. Mas tenho que admitir, a nossa última briga foi culpa minha. Ela perguntou: “O que tem na TV?” E eu disse “Poeira”.
No começo Deus criou o mundo e descansou. Então, Ele criou o homem e descansou. Depois, criou a mulher. Desde então, nem Deus, nem o homem, nem o Mundo tiveram mais descanso. “Quando o nosso cortador de grama quebrou, minha mulher ficava sempre me dando a entender que eu deveria consertá-lo. Mas eu sempre acabava tendo outra coisa para cuidar antes: o caminhão, o carro, a pesca, sempre alguma coisa mais importante para mim. Finalmente, ela pensou num jeito esperto de me convencer.Certo dia, ao chegar em casa, encontrei-a sentada na grama alta, ocupada em podá-la com uma tesourinha de costura. Eu olhei em silêncio por um tempo, me emocionei bastante e depois entrei em casa. Em alguns minutos eu voltei com uma escova de dentes e lhe entreguei."
– Quando você terminar de cortar a grama, eu disse, “você pode também varrer a calçada."
Depois disso não me lembro de mais nada. Os médicos dizem que eu voltarei a andar, mas mancarei pelo resto da vida”. “O casamento é uma relação entre duas pessoas na qual uma está sempre certa e a outra é o marido…”
Vamos ao nosso "Teste o seu Português" de hoje.
1 Um delicioso _____________. Essa foi a receita que o "Chef" preparou, no almoço.
a ( ) gaspacho;
b ( ) gaspaxo;
c ( ) gazpacho;
d ( ) gazpaxo.
2 Dizem que o sucesso profissional depende do ____________ de inteligência.
a ( ) quosiente;
b ( ) cociente;
c ( ) cuociente;
d ( ) quociente.
3 No fermento, existe uma quantidade de ____________ de sódio muito bem dosada.
a ( ) bicabornato;
b ( ) bicarbonato;
c ( ) bicarbornato.
4 Dona Maria sempre anota, na _________, as receitas de sua preferência.
a ( ) cardeneta;
b ( ) caderneta;
c ( ) carderneta;
d ( ) cardineta.
5 A _________ e o _________ são filhotes do jacaré?
a ( ) largartixa largarto;
b ( ) lagartixa – lagarto;
c ( ) largatixa – largato.
6 Pedro ficou todo ____________, ao receber sua carteira de __________.
a ( ) satisfeito identidade;
b ( ) sastifeito indentidade.
7 Ouvir a marcha _________ é o sonho de toda moça casadoira.
a ( ) nupisial;
b ( ) nupsial;
c ( ) nupcial;
d ( ) nupicial.
8 Vá devagar! Não cometa __________ no __________ dessa porcelana.
a ( ) ezagero enchágüe;
b ( ) exagero enxágüe;
c ( ) exajero inxágüe.
9 O ________ está sendo elaborado a toque de caixa!
a ( ) dosiê;
b ( ) dociê;
c ( ) dossiê;
d ( ) dosciê.
10 A batida foi tão forte, que entortou o _________ da minha bicicleta.
a ( ) guidom;
b ( ) guidão.
(*) Professora de Língua Portuguesa, com especialização em Lingüística de Texto. Mestre em Comunicação pela UNESP de Bauru – SP e Doutoranda em Comunicação e Semiótica pela PUC SP, Jornalista e produtora do quadro "Teste o seu Português", Programa "Chef" Allan, o Mestre-Cuca CNT Central Nacional de Televisão.
Respostas:
Resp 1.: a – Um delicioso gaspacho. Essa foi a receita que o "Chef" preparou, no almoço.
Gaspacho (= sopa fria). O gaspacho: substantivo masculino.
Gazpacho com z em espanhol, sopa fria.
Resp 2.: d – Dizem que o sucesso profissional depende do quociente de inteligência.
Quociente (= proporção entre a inteligência de um indivíduo e a inteligência normal ou média para a sua idade).
OBS.: Neves (2003) a forma cociente é variante de quociente, mas não ocorre.
Resp 3.: c – No fermento, existe uma quantidade de bicarbonato de sódio muito bem dosada.
Bicarbonato (= sal cristalino utilizado em fermento em pó).
Resp 4.: b – Dona Maria sempre anota, na caderneta, as receitas de sua preferência.
Caderneta (= caderno ou livro de apontamentos).
Resp 5.: b – A lagartixa e o lagarto são filhotes do jacaré?
Resp 6.: a – Pedro ficou todo satisfeito, ao receber sua carteira de identidade.
Satisfeito (= contente).
Carteira de identidade (= documento que constitui identificação legal para uma pessoa).
Resp 7.: c – Ouvir a marcha nupcial é o sonho de toda moça casadoira.
Nupcial (= referente a núpcias, casamento, matrimônio, bodas).
Resp 8.: b – Vá devagar! Não cometa exagero no enxágüe dessa pocelana.
Exagero (= excesso).
Enxágüe (= lavagem para retirada do sabão).
Resp 9.: c – O dossiê está sendo elaborado a toque de caixa!
Dossiê (= conjunto de documentos relativos a um processo ou às atividades de uma pessoa).
Resp 10.: a / b – A batida foi tão forte, que entortou o guidom ou guidão da minha bicicleta.
Guidom ou guidão (= barra de direção das bicicletas, motocicletas e lambretas).
Guidom e guidão = formas aportuguesadas do francês guidon.
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP) e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca Franca (SP) e Diário de Sorocaba Sorocaba (SP) Jornal de Itatiba Itatiba (SP) O Liberal Regional Araçatuba (SP) Diário da Serra Tangará da Serra (MT).