Terezinha Bellote Chaman (*)
VOCÊ É NOSSO CONVIDADO ESPECIAL
Queremos fazer-lhe um convite muito especial para a Mariápolis (que significa Cidade de Maria). A Mariápolis é um congresso do Movimento dos Focolares, que nasceu na década de 50, quando um grupo de participantes passou uma temporada de férias nas montanhas, no norte da Itália. Foi um período tão intenso de comunhão, de experiência de vida do Evangelho, que deu origem às Mariápolis.
Uma das Mariápolis da região de São Paulo este ano, será em Araraquara, de 09 a 12 de julho/2015 na sede de campo da Nipo-Brasileira.
Juntos, jovens (acima de 16 anos) e adultos se encontrarão para viver a fraternidade. Com temas de formação e reflexões; momentos de convivência e diálogo; dinâmicas, canções e recreações, os participantes poderão fazer a experiência de viver como numa pequena cidade em que a lei é o Amor, baseando-se na "regra de ouro", que convida a fazer aos outros o que se gostaria que fosse feito a si mesmo. O tema será "Sim, Tu permaneceste entre nós", sobre a Eucaristia, vínculo de unidade.
Maiores informações: – Lourdes e Luiz Mori 3336-5536; Any e Luiz Carlos Borgonovo 3322-0706 – Sandra e Claudemir Dias 3332-3332; Edna e Mário Nival 3336-5240 – Ficaremos felizes com sua presença.
Teste o seu Português:
01 Macarronada, com molho de tomate e queijo ___________, é tudo de bom.
a ( ) parmezão;
b ( ) parmesão.
02 Portuguesa, "margherita", calabresa, que delícia! Num bom português, como devo escrever?
a ( ) Pizza;
b ( ) Píteça;
c ( ) Piza.
03 Para atingir ____________, o molho do macarrão tem de apurar por um bom tempo.
a ( ) concistência;
b ( ) cossistência;
c ( ) consistênsia;
d ( ) consistência.
04 Hortelã é uma planta de folhas pequenas, muito verdes e aromáticas.
Hortelã é palavra:
a ( ) masculina;
b ( ) feminina.
05 O ____________ é um arbusto de pequeno porte, cujas folhas são usadas como condimento.
a ( ) mangericão;
b ( ) mangeiricão;
c ( ) manjeiricão;
d ( ) manjericão.
06 Simples e gostoso. Estou falando do _______________, que se come em Alagoas.
a ( ) baião de dois;
b ( ) baião-de-dois;
c ( ) baiãodedois.
07 Foi ___________ o bolo de _________, que comi em Maceió.
a ( ) inesquisível – cupuassu;
b ( ) inesquissível – cupuaçú;
c ( ) inesquecível – cupuaçu.
08 Acompanhando a _____________ cearense, não pode faltar um pirão bem quente.
a ( ) buchada;
b ( ) buxada.
09 Vou preparar um _________, neste final de semana.
a ( ) guizado;
b ( ) guisado.
10 Na pamonhada goiana, deve-se colocar __________ ___________, cortada em rodelas.
a ( ) linguiça calabresa;
b ( ) lingüiça calabreza;
c ( ) linguiça calabreza.
(*) Professora de Português, especializada em Linguística de Texto UNESP de Araraquara/SP, Mestre em Comunicação Social UNESP de Bauru/SP, Doutora em Serviço Social UNESP de Franca/SP e Pesquisadora do GEPEFA Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Famílias. É Jornalista e assina coluna semanal (Teste o seu Português) em diversos jornais em todo o Brasil. Publicações em revistas técnicas na área de ciências humanas. Produtora de televisão do quadro "Teste o seu Português" por 16 anos em algumas TVs nacionais.
Respostas:
Resp 1.: b Macarronada, com molho de tomate e queijo parmesão, é tudo de bom.
Queijo parmesão (originário de Parma, Itália).
Resp 2.: a Pizza é uma palavra italiana, que apresenta grande dificuldade de adaptação gráfica ao Português.
Segundo o Aurélio 2001, o Borba (DUP 2002) e o Guia de Uso do Português, de Neves 2003, só ocorre com a grafia original: pizza.
Portanto: Pizza, pizzaria, pizzaiolo.
Resp 3.: d Para atingir consistência, o molho do macarrão tem de apurar por um bom tempo.
Consistência = (qualidade ou estado de consistente).
Resp 4.: b Hortelã é palavra feminina. Diz-se a hortelã.
Resp 5.: d O manjericão é um arbusto de pequeno porte, cujas folhas são usadas como condimento.
Resp 6.: a Simples e gostoso. Estou falando do baião de dois, que se come em Alagoas.
Baião de dois: prato feito de arroz e feijão, cozidos conjuntamente. (Volp 2009, p. 100).
Resp 7.: c Foi inesquecível o bolo de cupuaçu, que comi em Maceió.
Inesquecível = (que não pode ser esquecido).
Cupuaçu = (fruta amazônica, muito apreciada no preparo de sucos, compotas, doces, sorvetes…).
Resp 8.: a Acompanhando a buchada cearense, não pode faltar um pirão bem quente.
Bucho (com ch): estômago dos animais;
Buxo (com x): arbusto de flores pequenas e alvas.
Resp 9.: b Vou preparar um guisado, neste final de semana.
Guisado = (carne picada e refogada, com molho).
Resp. 10: a – Na pamonhada goiana, deve-se colocar linguiça calabresa, cortada em rodelas.
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP) e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca Franca (SP) e Diário de Sorocaba Sorocaba (SP) Jornal de Itatiba Itatiba (SP) O Liberal Regional Araçatuba (SP) Diário da Serra Tangara da Serra (MT) Gazeta Penhense Penha/SP Gazeta do Ipiranga/SP.
