Terezinha Bellote Chaman (*)
"Todo homem tem três personalidades: a que exibe, a que possui e a que julga possuir".
Há algum tempo, tive o prazer de conviver com uma pessoa que tinha estreito relacionamento com o cantor e compositor Oswaldo Montenegro. Contava-me da dificuldade em conviver com esse artista. Pessoa de temperamento forte, que tinha poucos amigos e que vivia na maioria das vezes recolhido. Bem… eu não tive o prazer e nem o privilégio de conhecê-lo, porém sei de sua capacidade como letrista e musicista. De sua obra, vamos assim chamar, gostaria de destacar um texto bastante significativo.
A Lista.
"Faça uma lista de grandes amigos,
quem você mais via há dez anos atrás…
Quantos você ainda vê todo dia?
Quantos você já não encontra mais?
Faça uma lista dos sonhos que tinha…
Quantos você desistiu de sonhar?
Quantos amores jurados pra sempre…
Quantos você conseguiu preservar?
Onde você ainda se reconhece,
na foto passada ou no espelho de agora?
Hoje é do jeito que achou que seria?
Quantos amigos você jogou fora…
Quantos mistérios que você sondava,
quantos você conseguiu entender?
Quantos defeitos sanados com o tempo,
era o melhor que havia em você?
Quantas mentiras você condenava,
quantas você teve que cometer?
Quantas canções que você não cantava,
hoje assobia pra sobreviver …
Quantos segredos que você guardava,
hoje são bobos, ninguém quer saber …
Quantas pessoas que você amava,
hoje acredita que amam você?"
Teste o seu Português
1 Será preciso usar ____________, para reforçar o __________.
a ( ) braçadeira encaixe;
b ( ) abraçadeira encaiche;
c ( ) brassadeira encaxe;
d ( ) abrassadeira encache.
2 O que quer dizer ladino?
Muito ladino aquele garoto! Quis enganar-me!
a ( ) estranho;
b ( ) bobinho;
c ( ) esperto;
d ( ) vagaroso.
3 Flávio Piagentini, um grande __________ de vinhos.
a ( ) expositor;
b ( ) espositor;
c ( ) expozitor;
d ( ) espozitor.
4 O sorvete de __________ é uma verdadeira loucura!
a ( ) framboeza;
b ( ) framboesa;
c ( ) frambuesa;
d ( ) frambueza.
5 Dona Marta, pode nos ensinar uma receita à base de __________?
a ( ) aucachofra;
b ( ) alcaxofra;
c ( ) aucaxofra;
d ( ) alcachofra.
6 O que quer dizer alhures?
Seu corpo está aqui, mas a cabeça… anda alhures.
a ( ) aqui perto;
b ( ) relativo a alho;
c ( ) em outro lugar;
d ( ) muito devagar.
7 No Porto, em Portugal, comi ___________ enormes! Ai, que saudade!
a ( ) tremoços;
b ( ) tremossos;
c ( ) tremoçus;
d ( ) tremossus.
8 O que quer dizer chusma?
A chusma chegou de repente! Que susto!
a ( ) faísca;
b ( ) fumaça;
c ( ) grupo de animais;
d ( ) grupo de pessoas.
9 Numa fazenda-hotel, há cavalos para passeios. Como você diria:
a ( ) andar de cavalo;
b ( ) andar a cavalo;
c ( ) andar há cavalo.
10 Gostoso mesmo é ___________ com bobó de camarão.
a ( ) macacheira;
b ( ) macaixeira;
c ( ) macachera;
d ( ) macaxera;
e ( ) macaxeira.
(*) Professora de Língua Portuguesa, com especialização em Linguística de Texto. Mestre em Comunicação pela UNESP de Bauru – SP, Doutoranda em Serviço Social pela UNESP de Franca SP, Jornalista e produtora do quadro "Teste o seu Português", Programa Mestre-Cuca durante 14 anos na ex-Rede Mulher de TV e posteriormente CNT Central Nacional de Televisão. Atualmente, de 2ª a 6ª feira, às 10h45m, no programa Manhã Gazeta na TV Gazeta.
Respostas:
Resp 1.: a Será preciso usar braçadeira, para reforçar o encaixe.
Braçadeira (= peça metálica que se usa como reforço de encaixe).
Obrigada, Henrique Marques de Araraquara, pela consulta.
Resp 2.: c Ladino quer dizer esperto, astuto, manhoso.
Muito ladino aquele garoto! Quis enganar-me!
Resp 3.: a Flávio Piagentini, um grande expositor de vinhos.
Expositor (= que participa de exposição ou mostra).
Resp 4.: b O sorvete de framboesa é uma verdadeira loucura!
Framboesa (= fruta comestível constituída de pequenas drupas vermelhas).
Resp 5.: d Dona Marta, pode nos ensinar uma receita à base de alcachofra?
Alcachofra (= planta herbácea, com um tipo de botão de flor, comestível).
Resp 6.: c Alhures quer dizer em outro lugar.
Seu corpo está aqui, mas a cabeça… anda alhures.
Resp 7.: a No Porto, em Portugal, comi tremoços enormes. Ai, que saudade!
Tremoço (= planta nativa da Europa, com vagens pilosas e sementes achatadas: cozidas são consumidas como tira-gosto).
Resp 8.: d Chusma quer dizer um grupo de pessoas, bando.
A chusma chegou de repente! Que susto!
Resp 9.: b Num bom português, você deve dizer: andar a cavalo.
Resp 10.: e Gostoso mesmo é macaxeira com bobó de camarão.
Macaxeira (= mandioca, aipim).
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP)~e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca Franca (SP) e Diário de Sorocaba Sorocaba (SP) Jornal de Itatiba Itatiba (SP) O Liberal Regional Araçatuba (SP) Diário da Serra Tangara da Serra (MT).