Prof.ª Dr.ª Terezinha Bellote Chaman (*)
A palavra é o retrato guardando o fascínio das horas.
A palavra é o começo inesquecível gritando as coisas, as mentiras,
as jóias tecendo a hipocrisia.
A palavra é a existência, a fornalha surdindo na insônia.
E a humanidade conhece a distância para o sacrifício,
só a palavra salva da fulminante derrota,
os homens se enganam exilando suas paixões,
os homens se espantam cavalgando suas tristezas,
só a palavra circula entre as lágrimas,
os homens se afundam clamando por suas sombras,
os homens se emocionam percorrendo suas vitórias.
Assim é a rota do viajante.
Ah, mulher a incredulidade do abraço
é a fronteira por onde passo.
Quando a história nega a fome, a sede,
os heróis perdem o direito à lembrança;
falta confiança diante da insanidade,
jamais a injustiça será aplacada com a insensatez,
a corrida terá apenas um desfecho cruel:
feridas, chagas abertas no peito do homem,
o verde de nada adianta
será insuficiente, quando o homem se refugiar em guerras,
será desprezível, quando o homem demonstra sua impotência para o sonho.
Não, todos os homens, talvez, voltem a viver
o significado da paz
(fios dourados de esperança, néctar da felicidade).
Em breve, tudo será possível.
Ah, mulher a incredulidade do abraço
é a fronteira por onde passo. (Leontino Leite Gondim Filho, UNESP Araraquara/SP).
Teste o seu Português
01 Hoje em dia, fumante ___________ é o que mais existe?
a ( ) pasivo;
b ( ) pacivo;
c ( ) pascivo;
d ( ) passivo.
02 Dizem que o chá de ___________ acalma os nervos.
a ( ) alecrim;
b ( ) arlecrim;
c ( ) arlequim.
03 – Há pouco tempo, fiz um cruzeiro e fiquei hospedada em uma __________ especial.
a ( ) cabini;
b ( ) gabine;
c ( ) cabina;
d ( ) cabine.
04 Aquele cidadão começou a ___________, depois de comer dois pratos de feijoada. Ufa!!!
a ( ) soluçar;
b ( ) solussar;
c ( ) solusar.
05 Tomou sorvete demais e ficou com as ____________ inflamadas.
a ( ) amígdalas;
b ( ) amiguidalas;
c ( ) amídalas.
06 Devemos estudar os peixes em seu _____________ natural.
a ( ) habitat;
b ( ) hábitat;
c ( ) habitá;
d ( ) habitate.
07 Às vezes eu utilizo ___________________ em minhas receitas.
a ( ) colorante alimentar;
b ( ) colorante alimentício.
08 Essa ________________ não quer me deixar em paz!
a ( ) inchaqueca;
b ( ) enchaqueca;
c ( ) inxaqueca;
d ( ) enxaqueca.
09 No cafezinho, você coloca açúcar e mexe com a _____________.
a ( ) colherinha;
b ( ) colherzinha.
Como ficamos: colher (inha) ou (zinha)?
10 Abri o forno e ouvi um ____________, quando peguei a travessa.
a ( ) estalo;
b ( ) estralo.
(*) Pesquisadora do GEPEFA Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Famílias.
Respostas:
Resp 1.: d Hoje em dia, fumante passivo é o que mais existe?
Passivo (= que sofre uma ação, que não age e nem reage).
Resp 2.: a – Dizem que o chá de alecrim acalma os nervos.
Alecrim (= arbusto de cheiro forte e agradável, usado como remédio e como condimento).
Arlequim (= pessoa fantasiada de traje multicor, em geral de losangos).
Resp 3.: c d – Há pouco tempo, fiz um cruzeiro e fiquei hospedada em uma cabina ou cabine especial.
Cabina ou cabine (= refere-se a um compartimento para passageiros, em navio ou trem; camarote).
Resp 4.: a – Aquele cidadão começou a soluçar, depois de comer dois de pratos de feijoada. Ufa!!!
Soluçar (= emitir ruído devido à contração do diafragma).
Resp 5.: a c – Tomou sorvete demais e ficou com as amígdalas ou amídalas inflamadas.
Amígdala ou Amídala (= cada uma das glândulas ovóides, em forma de amêndoa, existente à entrada da garganta).
OBS.: Usa-se especialmente no plural e com maior frequência: amígdalas.
Resp 6.: b – Devemos estudar os peixes em seu habitat / hábitat natural.
Obs.: A forma portuguesa dicionarizada, mas pouco usada, é hábitat.
O que mais se vê é a palavra latina habitat = "(ele) habita". O plural de hábitat é hábitats.
Resp 7.: a b – Ao dizer colorante alimentar ou colorante alimentício, estou usando dois adjetivos com o mesmo significado.
Portanto, no caso, podemos usar tanto um como o outro: colorante alimentar ou colorante alimentício.
Resp 8.: d – Essa enxaqueca não quer me deixar em paz!
Enxaqueca (= dor de cabeça muito forte).
Resp 9.: a b – No cafezinho, você coloca açúcar e mexe com a colherinha ou colherzinha.
Colher mais o sufixo – inha = colherinha.
Colher mais o sufixo – zinha = colherzinha.
Portanto, as duas palavras colherinha e colherzinha significam a mesma coisa.
Resp 10.: a b – Abri o forno e ouvi um estalo ou estralo, quando peguei a travessa.
Estalo ou estralo = são formas variantes.
Desta forma, você poderá usar estalo ou estralo.
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP)~e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca Franca (SP) e Diário de Sorocaba Sorocaba (SP) Jornal de Itatiba Itatiba (SP) O Liberal Regional Araçatuba (SP) Diário da Serra Tangara da Serra (MT).
