Prof.ª Dr.ª Terezinha Bellote Chaman (*)
No banco dos réus
"A estátua de Carlos Drummond de Andrade, no calçadão de Copacabana, é um pequeno ato de justiça poética. Lá está ele, sentado num banco, como um transeunte qualquer que saísse à tarde para dar um passeio no calçadão e sentisse doer-lhe os dedos dos pés. Classicamente sedentário. É verdade que nunca foi andarilho, como Gonçalves Dias, homem de sensibilidade oceânica e grandes espaços abertos. Mas também sabia que nosso céu tem mais estrelas e nossa vida mais amores. Sou do tempo do Brasil literário de Drummond. Naquela época, ainda havia poetas. Ele não era o único, é claro. Tinha a Cecília Meirelles, o Vinícius, Manuel Bandeira, o Jorge de Lima, o Murillo Mendes. E a gente abria a revista e lá estava a crônica canora do Rubem Braga. Ou o texto culto e matizado do Paulo Mendes Campos. A leveza direta do Fernando Sabino e a leveza enviesada da Clarice Lispector. Mas nenhum brilhante faiscava como a poesia de Drummond. Bandeira e Vinícius que me perdoem, mas aquilo era novidade absoluta no português brasileiro. Um crítico literário iniciante ou um estagiário de jornal podiam destemidamente compará-lo a Dante ou a Shakespeare. Não havia perigo de errar ou cair no ridículo. Ninguém acharia absurdo. Hoje não. Hoje, qualquer um põe em dúvida o seu legado literário, o seu lugar na hierarquia das nossas musas. Impunemente: ninguém reclama. Por que em Copacabana? Drummond, rigorosamente mineiro, era também carioca de Copacabana. Ali viveu os últimos anos, os anos de medalhão ou, como ele próprio diria, os anos de incerta medalha. Ali morreu, de infarto fulminante e de irremissível desolação. Pouco antes perdera a filha única, Maria Julieta. Morreu inconformado com as perdas, porque os ombros não suportam as dores do mundo. O Drummond perpetuado em bronze nada tem de marinheiro ou de náufrago. Vivia à beira-mar, como o próprio Rio, mas também como o Rio não era marítimo. Era serrano. O poeta está de óculos e relógio de pulso. Não sei se em vida usou relógio. Talvez sim. Não nos esqueçamos de que era funcionário público exemplar. Lá estão a testa alta, de intelectual de caricatura, e os óculos de míope, atributos de sua persona pública, como a timidez e a pedra no caminho. E o relógio? Vá lá, o relógio de pulso. Em todo caso, já não precisa ver as horas: virou eterno. E o tempo já não lhe soma, o tempo já não lhe subtrai. Há quem reclame da sua posição de costas para o mar, como se ignorasse a formidável presença do Atlântico o oceano terrível, o mar imenso com suas vagas mordendo a fulva areia. Pode um poeta de alto coturno, um poeta de homérica altitude, dar as costas acintosamente para o mar oceano? Lembremo-nos de que ele vinha de Itabira. E, se não era um Göethe roseano, era, certamente, o mais machadiano dos sertanejos. Carlos Heitor Cony é categórico: Drummond jamais ficaria de costas para o mar. Nem mesmo para a areia; quanto mais não fosse, pela nudez feminina das praias cariocas. Disse Cony numa crônica que Drummond, quando desiludido com os semelhantes, sentava-se num banquinho. De frente para o Atlântico, à procura de um ponto de fuga, de um horizonte de conciliação. Nessas ocasiões talvez abafasse um soluço, talvez lhe escorresse uma lágrima silenciosa. Esta é a diferença: estátuas não choram". (Federico Ferino).
Teste seu Português:
01 A temperatura deve __________ entre 18 e 25 graus positivos.
a ( ) ocilar;
b ( ) ossilar;
c ( ) oscilar;
d ( ) osilar;
e ( ) hosilar.
02 O atual governo precisa cuidar da ____________ das ferrovias.
a ( ) ressureissão;
b ( ) ressurreição;
c ( ) resurreissão;
d ( ) resurreição.
03 O _________ deverá ser colocado sobre a mesa.
a ( ) castissal;
b ( ) caistiçal;
c ( ) castisal;
d ( ) castiçal.
04 Sim, houve __________ por parte do árbitro.
a ( ) omissão;
b ( ) homissão;
c ( ) omição;
d ( ) homição.
05 O Sr. Allan Vila é um ___________, um __________ chef de cozinha.
a ( ) pertinas obistinado;
b ( ) pertinaiz obestinado;
c ( ) pertinaz obstinado.
06 O ____________ fica abaixo das __________. Correto?
a ( ) pescosso boxexas;
b ( ) pescoço bochechas;
c ( ) pescoso bochexas;
d ( ) pescoçu boxechas.
07 Foi uma verdadeira __________ o que aconteceu.
a ( ) estorsão;
b ( ) extorção;
c ( ) extorxão;
d ( ) estorsão;
e ( ) extorsão.
08 Está _________! Na sopa de feijão, vai feijão!
a ( ) explíssito;
b ( ) esplícito;
c ( ) explícito;
d ( ) explísito.
09 Vou colocar um __________ no pescoço do bode.
a ( ) chocalho;
b ( ) chocoalho;
c ( ) xocalho;
d ( ) xocoalho;
e ( ) chocalio.
10 Hoje vou me "esbaldar" de tanto comer __________ acebolado.
a ( ) choriçu;
b ( ) xorisso;
c ( ) chouriço;
d ( ) chourisso;
e ( ) churiçu.
(*) Pesquisadora do GEPEFA Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Famílias.
OBS.: não deixe de assistir ao "Teste seu Português", no canal You Tube ou pelo Facebook – www.facebook.com/testeseuportuguesonline Agora também na TV UNIARA, assista pelo canal aberto 55 ou tvuniaraararaquarayoutube
Respostas:
Resp 1.: c A temperatura deve oscilar entre 18 e 25 graus positivos.
Oscilar (= variar).
Resp 2.: b O atual governo precisa cuidar da ressurreição das ferrovias.
Ressurreição (= revitalização, reativação).
Resp 3.: d O castiçal deverá ser colocado sobre a mesa.
Castiçal (= suporte para velas).
Resp 4.: a Sim, houve omissão por parte do árbitro.
Omissão (= negligência, não atuação).
Árbitro (= juiz)
Resp 5.: c O Sr. Allan Vila é um pertinaz, um obstinado chef de cozinha.
Pertinaz / obstinado (= perseverante, persistente).
Resp 6.: b O pescoço fica abaixo das bochechas. Correto?
Pescoço (= parte do corpo que une a cabeça ao tronco).
Bochecha (= parte saliente e carnuda de cada uma das faces).
Resp 7.: e Foi uma verdadeira extorsão o que aconteceu.
Extorsão (= obtenção de dinheiro por força ou ardil).
Resp 8.: c Está explícito! Na sopa de feijão, vai feijão!
Explícito (= claro).
Resp 9.: a Vou colocar um chocalho no pescoço do bode.
Chocalho (= peça de metal que contém um badalo e que se põe no pescoço de certos animais).
Resp 10.: c Hoje vou me "esbaldar" de tanto comer chouriço acebolado.
Chouriço (= linguiça seca defumada).
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP)~e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca Franca (SP) e Diário de Sorocaba Sorocaba (SP) Jornal de Itatiba Itatiba (SP) O Liberal Regional Araçatuba (SP) Diário da Serra Tangara da Serra (MT).
