Terezinha Bellote Chaman (*)
"A palavra de DEUS não é uma sobremesa, mas um alimento fundamental de que necessitamos todos os dias e todas as horas".
E o tempo me foge veloz…(1)
E o tempo me foge veloz… e o tempo me faz veloz… e a voz crescia… e a expectativa aumentava… E todos juntos, frementes, urgentes, plangentes… bradavam em uníssono: e o tempo nos foge veloz.
E o ensaio prosseguia, a cada dia, a cada instante. Um novo dia: preparativos novos para a cansada peça. Mas ela lutava, queria, não apenas fazia. Fazia-o por convicção, fazia-o! E Maria aparece, formosa, mulher! Mas seus olhos, ah! Onde o brilho? E ela chega e diz:
Chega!
Chega de asneira
Chega de besteira
Chega de ser levada
Chega de ser estruturada
Preciso ser eu
Preciso ver o outro
Preciso sentir o outrem
Preciso pensar nele
Basta de individualismo
Chega de egocentrismo
Saturado estou de lirismo!!!
Quero atuar…
Quero atuar um lirismo grande,
não mesquinho
Quero atuar…
um lirismo humilde
não prepotente
um lirismo gente
não decadente!
(CHAMAN, T. J. B.).
Teste o seu Português:
01 Ignácio de Loyola Brandão, você sabia que, principalmente aqui, em Araraquara, você tem leitores _________?
a ( ) aciduos;
b ( ) asciduos;
c ( ) assíduos.
02 Pergunto o que significa a sigla (RG). Puxe pelo seu ________!
a ( ) raciocínio;
b ( ) rassiosínio;
c ( ) rasciocinio;
d ( ) raciosinio.
03 Atualmente, algumas panelas são fabricadas com _________.
a ( ) anti aderente;
b ( ) antiaderente;
c ( ) anti-aderente;
d ( ) anteaderente.
04 Espero que, nas próximas eleições, a ____________ seja melhor utilizada.
a ( ) conciência;
b ( ) consiência;
c ( ) consciência;
d ( ) conssiência.
05 O ____________ explode em flores vermelhas ou amarelas.
a ( ) flamboaiã;
b ( ) flamboyant;
c ( ) flamboiã;
d ( ) flamboiam.
06 Qual a forma aportuguesada da palavra "strogonoff"?
a ( ) istrogonofi;
b ( ) estrogonofe;
c ( ) estrogonofi;
d ( ) istrogonofe.
07 Faz muito __________ o carnaval no Rio de Janeiro.
a ( ) suceso;
b ( ) sussesso;
c ( ) suceço;
d ( ) sucesso.
08 D. Maria presenteou-me com um lindo __________, confeccionado por ela mesma.
a ( ) cachecol;
b ( ) caichecol;
c ( ) caxecol;
d ( ) caixecol.
09 ________ refere-se à briga, desavença, contenda.
a ( ) Rinxa;
b ( ) Rincha;
c ( ) Richa;
d ( ) Rixa.
10 Salário que lembra contracheque denomina-se:
a ( ) hollerite;
b ( ) olerite;
c ( ) holeriti;
d ( ) oleriti;
e ( ) holerite.
(*) Professora de Português, especializada em Linguística de Texto UNESP de Araraquara/SP, Mestre em Comunicação Social UNESP de Bauru/SP, Doutora em Serviço Social UNESP de Franca/SP e Pesquisadora do GEPEFA Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Famílias. É Jornalista e assina coluna semanal (Teste o seu Português) em diversos jornais em todo o Brasil. Publicações em revistas técnicas na área de ciências humanas. Produtora de televisão do quadro "Teste o seu Português" por 16 anos em algumas TVs nacionais.
Respostas
Resp 1.: c Ignácio de Loyola Brandão, você sabia que, principalmente aqui, em Araraquara, você tem leitores assíduos?
Resp 2.: a Pergunto o que significa a sigla (RG). Puxe pelo seu raciocínio?
Resp 3.: b Atualmente, algumas panelas são fabricadas com antiaderente.
Antiaderente (= que não deixa grudar, que impede a aderência).
Outros exemplos: anticaspa, antiderrapante.
Resp 4.: c Espero que nas próximas eleições a consciência seja melhor utilizada.
Resp 5.: a O flamboaiã explode em flores vermelhas ou amarelas.
OBS.: A forma flamboyant é francesa. A forma portuguesa é flamboaiã.
Resp 6.: b – A forma aportuguesada da palavra "strogonoff" é: estrogonofe.
OBS.: Ambas as palavras ("strogonoff" e estrogonofe) são usuais, mas a forma aportuguesada é bem mais frequente (Neves 2003).
Resp 7.: d Faz muito sucesso o carnaval no Rio de Janeiro.
Resp 8.: a D. Maria presenteou-me com um lindo cachecol, confeccionado por ela mesma.
Cachecol (= agasalho para o pescoço).
Resp 9.: d Rixa refere-se à briga, desavença, contenda.
Obs.: Não confunda com rinchar = relinchar; rincho = relincho (refere-se a animais).
Resp 10.: e Salário que lembra contracheque denomina-se: Holerite, forma aportuguesada de hollerith, palavra de origem inglesa.
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP)~e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca Franca (SP) e Diário de Sorocaba Sorocaba (SP) Jornal de Itatiba Itatiba (SP) O Liberal Regional Araçatuba (SP) Diário da Serra Tangara da Serra (MT) Gazeta Penhense Penha/SP.
