Terezinha Bellote Chaman (*)
"Dois homens olham pela mesma janela. Um vê a lama. O outro vê as estrelas".
Observação: por um lapso humano, o texto veiculado na edição passada desta coluna foi publicado sem a devida correção. Peço desculpas aos leitores e solicito que o releiam.
Seria de enlouquecer
Seria de enlouquecer!
Se não tivesse a Ti, que me ampara!
Seria de enlouquecer!
Se não tivesse a Ti, que me aclara!
DEUS! A poesia!
Binômio perfeito!
Êxtase e Cruz!
DEUS… o abandono.
Poesia… o retorno.
E as palavras voam…
Como voam!
Esvaziam…
Acalmam…
São terapêuticas!
Ah! as palavras… doces…
amargas…
doídas…
sentidas…
várias e plenas!
Ah! as palavras
Doidas palavras!
Doídas palavras…
Seria de enlouquecer… caso não existissem!
(CHAMAN, T. J. B.).
Teste o seu Português:
01 As panelas são feitas com um ótimo ____________ e muita __________.
a ( ) aluminio tequinologia;
b ( ) alumínio tecnologia;
c ( ) alumineo tecnolojia.
02 Os ______________ emporcalham as nossas cidades.
a ( ) pinchadores;
b ( ) pixadores;
c ( ) pinxadores;
d ( ) pichadores.
03 "Chef", porque não há um __________ em sua cozinha? Não seria _____________?
a ( ) exaustor necessário;
b ( ) ezaustor nescessário;
c ( ) esaustor nessessário.
04 Aconteceu um pequeno ________ na confecção da receita. No lugar de sal, coloquei açúcar. Que mancada!
a ( ) revéz;
b ( ) revéiz;
c ( ) revéis;
d ( ) revés.
05 Naquele produto, existe uma quantidade de ____________ de sódio muito bem dosada.
a ( ) bicabornato;
b ( ) bicarbonato;
c ( ) bicarbornato.
06 Depois __________ de ontem, não poderia ser diferente. Desabou aquela tempestade!
a ( ) da ventania;
b ( ) da ventarada;
c ( ) do vendaval.
07 Em sua apresentação, você fica muito __________, para saber se gostaram?
a ( ) ansiozo;
b ( ) ancioso;
c ( ) ansioso;
d ( ) anciozo.
08 É notável como aquela indústria está se destacando com as novas embalagens em vidro. Deve _____________ a muitos outros concorrentes.
a ( ) presceder;
b ( ) preseder;
c ( ) presseder;
d ( ) preceder.
09 Executar uma receita à base de chiclete com banana deve ser ____________.
a ( ) inexeqüível;
b ( ) inezequivel;
c ( ) inexequivel;
d ( ) inezeqüível.
10 Você acredita que um _______ possa ter poder de curar uma pessoa?
a ( ) xamã;
b ( ) xaman;
c ( ) chaman;
d ( ) chamã.
(*) Professora de Português, especializada em Linguística de Texto – UNESP de Araraquara/SP, Mestre em Comunicação Social – UNESP de Bauru/SP, Doutora em Serviço Social UNESP de Franca/SP e Pesquisadora do GEPEFA – Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Famílias. É Jornalista e assina coluna semanal (Teste o seu Português) em diversos jornais em todo o Brasil. Publicações em revistas técnicas na área de ciências humanas. Produtora de televisão do quadro "Teste o seu Português" por 16 anos em algumas TVs nacionais.
Respostas
Resp 1.: b As panelas são feitas com um ótimo alumínio e muita tecnologia.
Tecnologia (= conjunto de processos especiais relativos à indústria no contexto).
Resp 2.: c Os pichadores emporcalham as nossas cidades.
Pichador (= que escreve em muros ou paredes, grafiteiro).
Resp 3.: a "Chef", porque não há um exaustor em sua cozinha? Não seria necessário?
Exaustor (= aparelho para tirar os vapores gordurosos).
Necessário (= essencial, indispensável).
Reps 4.: d Aconteceu um pequeno revés na confecção da receita. No lugar de sal, coloquei açúcar. Que mancada!
Revés (= contratempo).
Resp 5.: b Naquele produto, existe uma quantidade de bicarbonato de sódio muito bem dosada.
Bicarbonato (= sal cristalino utilizado em fermento em pó).
Resp 6.: a e c Depois ventania ou do vendaval de ontem, não poderia ser diferente. Desabou aquela tempestade.
Ventania ou vendaval (= vento forte e contínuo).
Resp 7.: c Em sua apresentação você fica muito ansioso, para saber se gostaram?
Ansioso (= aflito, com ansiedade).
Resp 8.: d É notável como aquela indústria está se destacando com as novas embalagens em vidro. Deve preceder a muitos outros concorrentes.
Preceder (= adiantar-se, antepor-se).
Resp 9.: c Executar uma receita à base de chiclete com banana deve ser inexequível.
Inexequível (= que não se pode executar).
Resp 10.: a Você acredita que um xamã possa ter poder de curar uma pessoa?
Xamã (= feiticeiro, curandeiro).
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP) e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca Franca (SP) e Diário de Sorocaba Sorocaba (SP) Jornal de Itatiba Itatiba (SP) O Liberal Regional Araçatuba (SP) Diário da Serra Tangara da Serra (MT) Gazeta Penhense Penha/SP.
