Prof.ª Dr.ª Terezinha de Jesus Bellote Chaman (*)
“Não importa que DEUS esteja do meu lado. O que espero ardentemente é que eu me ache sempre ao lado dele”.
Ser / Não ser
Espectadora um dia,
da correria,
da vida,
da incessante reta,
do ausente círculo,
lancei-me a questão:
por que o homem
não aprende a dar a mão?
Por que caminha só,
na reta infinita
da finita ida?
Por que não começa
a dar a mão…
que não custa um tostão,
mas é um passo do coração?
(CHAMAN, T. J. B.).
Teste o seu Português:
01 – Essa montagem é totalmente ___________.
a ( ) faquitível;
b ( ) factívil;
c ( ) factível;
d ( ) faquitívil.
02 – Não estou _____________ mais comer sempre a mesma salada!
a ( ) agüentando;
b ( ) aguentando;
c ( ) aguentano.
03 – Vamos parar de uma vez por todas com essa ____________.
a ( ) roubalheira;
b ( ) robalheira;
c ( ) robalhera.
04 – Qual frase está correta?
a – Os aluguéis estão todos atrasados.
b – Os alugueres estão todos atrasados.
05 – Ao fazer um brinde:
a ( ) Você bebe a saúde de alguém?
b ( ) Você bebe à saúde de alguém?
c ( ) Você bebe há saúde de alguém?
06 – O que significa zinga, no contexto?
Não dá para atravessar o rio sem uma zinga.
a ( ) vara comprida;
b ( ) proteção solar;
c ( ) bota até o joelho;
d ( ) pedal de bicicleta.
07 – Conheci um ________, natural da Ásia.
a ( ) xamam;
b ( ) chamam;
c ( ) chamã;
d ( ) xamã.
08 – O que significa amplexo, no contexto?
Vou dar-lhe um respeitoso amplexo.
a ( ) bronca;
b ( ) beijo;
c ( ) abraço;
d ( ) aperto de mão.
09 – ____________ ao molho branco é uma verdadeira delícia!
a ( ) talharim;
b ( ) talharine;
c ( ) talharini;
d ( ) talharin.
10 – É preciso ____________ os menores infratores.
a ( ) reçocializar;
b ( ) ressocialisar;
c ( ) ressocializar;
d ( ) ressosialisar.
(*) Pesquisadora do GEPEFA – Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Famílias – UNESP/Franca.
Respostas:
Resp 1.: c – Essa montagem é totalmente factível.
Factível (= de possível realização).
Resp 2.: b – Não estou aguentando mais comer sempre a mesma salada!
Aguentando (= suportando).
Resp 3.: a – Vamos parar de uma vez por todas com essa roubalheira.
Roubalheira (= roubo vultoso, escandaloso).
Resp 4.: a – b – As duas formas, aluguéis ou alugueres, estão corretas.
Aluguel ou aluguer = formas variantes, mas a segunda tem uso muito restrito, só ocorrendo no plural (alugueres), segundo a linguista Neves (à p. 61 – Guia de Uso do Português).
Resp 5.: b – Você bebe à saúde de alguém.
Beber à saúde (= fazer votos pela saúde de alguém).
Resp 6.: a – No contexto, zinga significa vara comprida, usada para dar impulso a embarcações em lugares de pouco fundo.
Resp 7.: d – Conheci um xamã, natural da Ásia.
Xamã (= sacerdote ou feiticeiro, com supostos poderes de lidar com os espíritos).
Resp 8.: c – No contexto, amplexo significa abraço.
Resp 9.: a – Talharim ao molho branco é uma verdadeira delícia!
Talharim (= massa alimentícia cortada em tiras).
Diga: O talharim.
Resp 10.: c – É preciso ressocializar os menores infratores.
Ressocializar (= tornar a socializar).
OBS.: Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP) e Jornal de Araraquara (SP), Jornal Independente – Dois Córregos (SP), Tribuna do Norte – Natal (RN), Jornal de Nova Odessa (SP), Diário da Franca – Franca (SP) e Diário de Sorocaba – Sorocaba (SP) – Jornal de Itatiba – Itatiba (SP) – O Liberal Regional – Araçatuba (SP) – Diário da Serra – Tangara da Serra (MT) – Gazeta Penhense – Penha/SP – Gazeta do Ipiranga/SP.
