Bom dia. Nós, professores de Língua Portuguesa, temos a árdua, porém magnífica função de orientar também vestibulandos.
O seu aluno não passou no vestibular. Por quê ?
Foi mal em Física, ou Matemática, ou ainda Química…
Que pena, mas como se saiu em Língua Portuguesa ou Redação (esta é a crítica?). Obteve bons resultados?
Lamentamos então o ocorrido, mas por dentro, bem lá no fundo, ficamos satisfeitas: o nosso gol nós marcamos.
Mas… se porventura a derrota tenha sido em nossa disciplina, invariavelmente o derrotado não foi o aluno. Pode ter sido e, na maioria das vezes, foi o professor. Nossa disciplina não é exata.
Trata-se de uma disciplina que tem de sair do coração e entrar do outro lado (aluno), também pelo coração. Trata-se do entendimento da vida e das coisas que a norteiam. Se o aluno passou principalmente nessa disciplina é porque ele entendeu. Aí então a nossa vitória, nós conseguimos fazê-lo entender.
Quero destacar três pensamentos que retratam estes pontos e principalmente a minha alegria, no dia de hoje, quando escrevo esta coluna.
"Se Deus nos dá missão trabalhosa e cheia de revezes, ele nos dará sempre a sabedoria e forças para tal".
Padre Alderigí M. Torriani.
"Os melhores e mais profundos milagres não acontecem de repente, mas devagar, muito devagar".
Paulo M. Campos.
"Estudar não é apenas um ato de consumir idéias, mas de criá-las e recriá-las".
Paulo Freire.
Estes pensamentos retratam, o que aconteceu no dia de hoje.
Recebi, com muita alegria, a visita de um aluno, com quem compartilhei estudos, durante todo o ano de 2002: Cássio Daltrini Neto. Foi um dos alunos bem colocados, numa das mais conceituadas faculdades de Florianópolis.
Ele veio me agradecer.
_ Agradecer por quê??? Agradecer o que??? Afinal, fiz simplesmente o que era de minha obrigação.
Mas ele foi mais longe, trouxe-me os resultados do seu desempenho. Em Língua Portuguesa, 7.28, muito bom. Em Redação conseguiu 10.50, acima da média. Foi uma ótima pontuação. Minha alegria foi imensa.
_ Profª Teresinha, eu construí a redação do jeito que a Sra. ensinou.
Ele conseguiu… pela primeira vez em uma prova eliminatória, no estudo e na vida.
Fiquei feliz, mais uma vez por ele, pois outros tantos, no decorrer dos anos já me deram tal alegria e satisfação.
Por este motivo, agradeço a DEUS, por permitir-me continuar estudando e aprimorando meus conhecimentos.
Desculpem, mas não posso deixar de perder este gancho. Se desejar que seus estudantes tenham o mesmo resultado que o Cássio, procurem o CELP CENTRO DE ESTUDOS DA LÍNGUA PORTUGUESA celp@terra.com.br
Hoje, falamos muito sobre Língua Portuguesa. Aproveitando, como estão os seus conhecimentos??? Estas questões serão veiculadas a partir da próxima semana, no Programa Mestre-Cuca, Rede Mulher de TV, sempre às 19h30m, para todo o Brasil.
01 Leia com atenção as frases abaixo: há um erro de ortografia e uma inadequação. Descubra-os.
a ( ) Tomei banho e me enchuguei.
b ( ) Tomei banho e si enchuguei.
c ( ) Tomei banho e me enxuguei.
02 Seu amigo Marcelino escorrega e torce o pé.
a ( ) Você fica torcendo para que não seje nada.
b ( ) Você fica torcendo para que não seja nada.
Onde há inadequação ? Corrija-a.
03 No carnaval, você rasgou a fantasia. Agora estamos na:
a ( ) quoresma certo
c ( ) quaresma
04 Há alguma incorreção na frase ?
Por mais que a gente pede, nada muda.
Reflita!
05 Aquele Senhor, chegou à portaria do Jornal de Araraquara e se:
a ( ) indentificou
b ( ) identificou
Reflita bem!
06 Ouve-se a seguinte expressão:
Eu vazei embora.
A norma culta aceita tal construção?
Respostas
Resp 01.: Tomei banho e me enxuguei.
Verbo enxugar (com x)
Eu me enxugo.
Ele se enxuga.
Eles se enxugam.
Resp 02.: Você fica torcendo para que não seja nada.
O verbo ser merece um cuidado especial.
Diga: Desejo que não seja nada.
Espero que você seja curado.
Resp 03.: No carnaval, você rasgou a fantasia. Agora estamos na quaresma.
Na linguagem coloquial, admite-se dizer coresma. (DUP Dicionário de Usos do Português).
Na linguagem culta: quaresma = período de quarenta dias, compreendido entre a quarta-feira de cinzas e o domingo de Páscoa.
Resp 04.: Por mais que a gente peça, nada muda.
Por mais que nós peçamos, nada muda.
Resp 05.: Aquele Senhor, chegou à portaria e se identificou.
Cuidado: identificar-se = (declarar e provar a própria identidade).
Resp 06.: Respeitando-se o bom Português, devemos dizer:
Eu me retirei.
Retirei-me.
Ou ainda, simplesmente: Saí.
"Viver é relacionar-se, afetivamente, no mútuo respeito ao universo de cada um".
Um abraço, até a próxima semana.
Profª Teresinha Bellote Chaman
